相続手続き・帰化申請のためなどの
韓国家族関係登録簿各証明書、除籍謄本の取寄せ・翻訳や
日本の証明書の韓国語訳等ご相談下さい。
当事務所の翻訳について
韓国・日本の各証明書の翻訳に対応しております。
韓国書類を日本語訳へ、日本の書類を韓国語訳へどちらも対応可能です。
お申込みと同時に完成のご予定日をお知らせいたします。
書類が必要な日程までにご用意できるよう、
完成のご予定日をお申込み時点でお知らせいたします。
各手続きに合わせた適切な翻訳を行います。
相続登記や帰化申請に合わせた適切な翻訳を行います。
書類の取り寄せから迅速に対応いたします。
本籍地不明などの場合も、調査・取り寄せいたします。
不要な戸籍は判別し、不必要な翻訳は行いません。
不必要な翻訳による余計な出費を行わない為に、
不要な書類は正しく選別いたします。
疑問点やご質問があれば丁寧にご説明します。
翻訳書類についてご不明点がございましたら遠慮なくご質問下さい。
ご利用料金
韓国家族関係登録簿各証明書、除籍の取寄せ・翻訳
| 名称 | 価格(税込) | |
|---|---|---|
| 取り寄せ費用 ※ | 5,500円／1回 | |
| 家族関係登録簿証明書 |
|
1,650円／1種類 |
| 除籍謄本（電算化） | 2,750円～3,300円／ 1枚 | |
| 除籍謄本（手書き・横） | 2,750円～3,300円／ 1枚 | |
| 除籍謄本（手書き・縦） | 3,300円～4,400円／ 1枚 | |
| 手書き除籍謄本表紙 | 1,650円／ 1枚 | |
令和2年8月1日価格改定
日本国籍の方が証明書を取得する場合には別途日本の証明書の韓国語訳費用がかかります。
日本の証明書の韓国語訳
| 名称 | 価格(税込) |
|---|---|
| 住民票 | 5,500円／ 1枚 |
| 戸籍（電算化されたもの） | 5,500円／ 1枚 |
| 戸籍（縦書きのもの） | 8,800円／ 1枚 |
| 受理証明書 | 4,400円／ 1枚 |
| 記載事項証明書各種 | 8,800円／ 1枚 |